"YouTube" là nơi lưu trữ video lớn nhất, nơi bạn có thể tìm thấy các video về bất kỳ chủ đề nào: từ giáo dục đến hài hước. Một số video được quay trên thiết bị chuyên nghiệp, âm thanh rõ ràng sắc nét, hình ảnh không bị nhảy hình. Tuy nhiên, đôi khi chất lượng của các video vẫn còn nhiều điều mong muốn. Nhưng tôi vẫn muốn xem nó.
Tôi nên làm gì nếu tôi cần xem video gấp và loa không hoạt động? Còn những người có vấn đề về thính giác thì sao? Xem video bằng tiếng nước ngoài còn khó hơn.
Các nhà phát triển của trang web đã đảm bảo rằng mọi người có thể thoải mái xem bất kỳ video nào bằng cách thêm phụ đề vào video.
Làm cách nào để bật phụ đề trên YouTube?
Nhưng làm thế nào để kích hoạt tính năng hữu ích này? Quá trình này khá đơn giản. Trong thanh trạng thái của trình phát video, nhấp vào biểu tượng "CC". Đôi khi biểu tượng phụ đề có thể hơi khác tùy thuộc vào quốc gia mà video đang được xem. Đây là một cách dễ dàng để bật phụ đề trên YouTube. Để tắt chúng, bạn cầnnhấn vào cùng một biểu tượng một lần.
Một số clip có bản nhạc bằng nhiều ngôn ngữ. Sau đó, làm thế nào để bật phụ đề tiếng Nga trong YouTube? Chỉ cần nhấp vào biểu tượng "Cài đặt", sau đó "Phụ đề" và chọn ngôn ngữ thích hợp từ danh sách được cung cấp.
Phụ đề tự động
Câu hỏi về cách bật phụ đề trên YouTube rất dễ trả lời. Nhưng trước khi kết nối chúng, bạn cần hiểu phụ đề được đính kèm trong clip.
Một số tác giả của video gặp gỡ người đăng ký và người xem bằng cách đính kèm phụ đề tự tạo vào video. Những "người đăng ký" như vậy truyền tải chính xác văn bản lồng tiếng trong video và cũng rất xuất sắc về mặt thời gian.
Nhưng hầu hết các "đăng ký" trên trang web đều được tạo tự động. Trong những trường hợp như vậy, các nhà phát triển không đảm bảo rằng tất cả văn bản sẽ chính xác, rằng sẽ không có lỗi, v.v. Tuy nhiên, chủ sở hữu kênh luôn có thể chỉnh sửa chúng.
Tại sao không có phụ đề cho video này?
Chức năng tạo phụ đề tự động đã đơn giản hóa việc xem video bằng tiếng nước ngoài rất nhiều. Giờ đây, các bản ghi âm có thể được xem ngay cả khi không có âm thanh. Nhưng một số người dùng lưu ý rằng không phải tất cả video trên YouTube đều có lượt đăng ký.
Đôi khi người tải lên bản ghi không thể tạo chúng và khi đó cơ hội để bật phụ đề trong YouTube trở nên không khả dụng. Điều này xảy ra vì một số lý do:
- Clip quá lớn.
- Ngôn ngữ được sử dụng trong video không được tính năng phụ đề tự động hỗ trợ.
- Đầu clip im lặng.
- Âm thanh được ghi lại với chất lượng kém.
- Tiếng ồn và đa âm trong nền.
Một số người dùng xem video không phải từ máy tính cá nhân đang băn khoăn không biết làm cách nào để bật phụ đề trên YouTube trên điện thoại. Quá trình này không có gì khác biệt. Trong thanh trạng thái, bạn cũng cần tìm biểu tượng phụ đề và chọn ngôn ngữ thích hợp.
Tải lên văn bản và phụ đề video
Ngoài khả năng xem video có phụ đề, các nhà phát triển đã bổ sung thêm hai tính năng hữu ích cho trang web:
- Xem văn bản phụ đề. Bằng cách nhấp vào biểu tượng "Thêm" bên dưới trình phát, sau đó nhấp vào "Văn bản video", người dùng sẽ thấy toàn bộ văn bản của video, được phân phối chặt chẽ theo thời gian.
- Đang tải tệp phụ đề. Tác giả của các video đã tải lên hiện có cơ hội tải xuống phụ đề ở định dạng.sbv, có thể dễ dàng mở bằng Notepad hoặc trình soạn thảo văn bản khác.
YouTube liên tục thay đổi. Các nhà phát triển thêm các tính năng và thành phần mới vào trang web. Vấn đề phụ đề gần như đã được giải quyết hoàn toàn.
Thật dễ dàng để tìm ra cách bật phụ đề trên YouTube trên trang web. Tác giả video được cung cấp một bộ công cụ cơ bản để tùy chỉnh chúng. Trang web hỗ trợ tạo phụ đề tự động cho một số ngôn ngữ. Bạn có thể đính kèm một tệp bổ sung vào video cũng như chỉ tải xuống phụ đề.
